lundi 29 octobre 2012

Weather has turned SO cold! Strong winds as well so work in the garden came to a halt where we're creating new 'dry plant' areas to try and avoid the problems of long dry summers.  We've only been here 17 years!
But my new Scottish work is coming along nicely with sheep, woods and mountains - quite a bit smaller than the first one.  Will post when ready.
Le temps a bien changé....... bbbrrr..........  On a commencé de nouveau travail dans le jardin où on essai de créer un lieu pour lesplantes qui ne crainent pas la secherese mais on ne pouvait pas continuer hier, trop froid et venteux.
Mais mon nouveau travail basé sur notre visite en Ecosse avance bien - je le poster quand il est terminé

lundi 22 octobre 2012

inside view

side view
Alas the piece I created for the Musé d'Angers triennale was not accepted.  Theme 'to web or too much web'.  The size restriction no larger than 12cm in any direction.  This gold and silver 'vessel' was created with fabric and free machining on soluble film and formed  whilst still wet from rinsing, round a bottle.
I shall look forward to seeing the work chosen when it is shown on their site.

Pas d'acceptance pour mon oeuvre pour le concours du Musée d'Angers.  Eh bien on gagne on perd c'est la vie.

I am preparing a background right now for another landscape based on a week's visit to the Scottish Borders a couple of years ago.  I really loved that scenery and the first work I did I sold at auction in the States.  I enjoyed creating that first piece too so hope I get as much enjoyment from this one.

Kirkhouse Farm Scotland

Voilà la première broderie que j'ai crée de ma visite en Ecosse il y a deux ans.  Je prépare un deuxième fond en espèrant que je trouve le travail à venir aussi créatif que pour celci

mardi 16 octobre 2012

Roadside grasses Roman
I'm still getting a lot of inspiration from fields of crops, grasses, flowers and for once in my embroidery career I'm keeping them all to the same size and frames so a real unity is showing.  I think ten have been completed now.  These are the latest:
Je m'inspire toujours de champs champêtre et ce sont mes dernières oeuvres.  Pour la première fois dans ma carrière je les garde toutes la même dimensions créant une harmonie de sujet et et cadre.

Camomiles & wheat Northumberland

Heads of wheat St Michel d'Euzet