mercredi 15 avril 2009

Pfaff embroidery challenge

VERY SORRY BUT HAD TO WITHDRAW THE PHOTOS HAVING RE-READ THE RULES OF THE PFAFF.
DÉSOLÉ MAIS JE NE DOIS PAS PUBLIER LES PHOTOS SELON LES RÉGLES DE PFAFF

Well here is the finished embroidery which is difficult to photograph showing sufficient detail. The whole of the top area was machined freely in straight stitch using green overlayed with yellow incorporating the buttercups which had the effect of changing their look . I then used the zigzag freely to create all the golden buttercups on top of this machining spacing them out more as I went down the field.
I hand embroidered the stems and added some lovely gold thread here and there which I'm afraid simply doesn't show here. I'm quite pleased with it.

Hope you all had a good Easter - see you soon!

Voilà la broderie pour le Pfaff challenge. La partie en haut est librement brodée à la machine à coudre, d'abord en vert superposé avec jaune en traversant touts les boutons d'or. Ensuite j'ai utilisé le point zigzag afin d'ajouter beaucoup de petits boutons d'or. Les tiges j'ai brodée à la main et les points finals était la placement de fil d'or (on le voit pas dans la photo) ici et là.

J'espère que vous avez passé une bonne fête de Paques - à bientôt!

2 commentaires:

  1. Thanks Doreen. I got Peter to take more photos with his superior camera so whether you see any difference I don't know!

    RépondreSupprimer